everything :: 2012. december 13., csütörtök, 00:30:29 :: 4 komment

- A kedvenc angol szótáramban kerestem szinonimákat. Zseniális. A szinonimához visszafelé is kikeresi neked a két leginkább releváns referenciát. És azok szinonimáit. Össze-vissza tudod lapozgatni őket. Elveszel a rengetegben. Interaktív asszociációs láncosat játszol magaddal, és észre sem veszed, hogy repül az idő. És felfedeztem, hogy nem létezik olyan angol szó, amelyből 2-3 lépéssel ne lehetne eljutni a depresszióhoz és a prostituálthoz.
- Házasság?
- Igen, a házasságból valóban csak egy lépés. Vagy nulla. Na de várjál, van benne antonima is, ami a szinonima ellentéte. Vagyis ellentétes jelentésű szó. Például complex-simple, easy-hard, synonym-antonym. Ez nagyon tetszett, ugráltam a szavakon, és néztem az ellentéteket. Aztán eljutottam egy szóhoz, amelynek nem volt antonimája. Ledöbbentem, mert annyira alap szó, hogy kizárt, hogy ne legyen neki. Főleg, hogy az összes többinek volt.
- Melyik az a szó?
- A minden. A szinonimái: all, each thing, universe. És látom, hogy nincs hozzá antonima.
- Komolyan?
- Konkrétan az volt odaírva, hogy "Antonyms: nothing"
- Mennyi idő után esett le?
- Úgy tíz másodperc döbbenet után rájöttem, hogy a nothingre is rá lehet klikkelni. És kiderült, hogy a semminek nem minden az ellentéte. Hanem valami. Ám a valami ugye bármi lehet. És az összes bármi a minden. Ez a két lépés nem volt linkelve. Magadtól kell rájönni.
- Furcsa dolog a nyelv. El van rejtve benne minden tudás. De most ide kellett volna valami jó szinonima.

 
 

Fruska
2012. 12. 13.
09:15:41

ha már játék a szavakkal, akkor az én kedvencem az oximoron..
ilyenek: ordító csend, fekete szín, boldog szenvedés.. igen, ez is zseniális.. simán el lehet
vele tölteni egész másra szánt három-négy órát..
Ivon
2013. 01. 18.
16:55:35

Az en kedvencem a Google fordito. Forditsatok le magyarrol nemetre a jokedvü szot.
Ivon
2013. 01. 18.
16:55:38

Az en kedvencem a Google fordito. Forditsatok le magyarrol nemetre a jokedvü szot.
Mage
2013. 01. 19.
13:54:52

A napokban néztem utána, mit jelenet az idio- előtag. Privát, szeparált, saját, egyéni.

Nagyjából erre számítottam.

Le kellene szoknom az "idióta" szó pejoratív használatáról.

=> Regisztrálni jó <=